|
Америк дахь Монгол Эмэгтэйчүүдийн Холбоо |
Утас 510-691-9199 Fax: 510-215-9100 mongol.emegtei@yahoo.com |
|
Хэцүү заяат орчлон дээр Хөлөө чангахан гишгээрэй! Сөхрүүлж чадаагүй хүндээ Хорвоо өөрөө сөгддөг юм шүү! Д. Жаргалсайхан |
|
Хандив / Donation
|
|
Америкийн Монгол Хатагтай 2009 |
|
First of all, big thanks to Mr. Shuurai who introduced and reminded us that the State Nursing Facility exist in Batsumber, province of Tuv. Mongolia. |
|
Сайн санааны үзүүрт шар тосоо гэж... БидМонголын Мөнхнайрамдал маань 2 хайрцаг тусламжийн хүнсиий бараа үнэ төлбөргүй Монгол руу ачуулж, Монголоо гэсэн сэтгэл, эрх үүрэг, хувь нэмрээ 200 хувиар давуулан биелүүлж явна. Энэ удаагийн тусламжийн барааг цуглуулах ажлыг зохион байгуулсан их эмч Энхтуяа, Төв аймгаас ирсэн Төмөрчөдөр, Түвшинбаяр, Дамдинбат, Энхбаяр, Болдбаатар нарийн гэр бүлд болон харийн нутагт амьдарч яваа ч эх орон, ард түмэндээ туслаж хувь нэмрээ оруулж хандив өгсөн та бүхэндээ Батсүмбэрийн Улсын Асрамжийн газрын хамт олны өмнөөс баярласнаа илэрхийлье. |
|
The gift of giving... We would like to thank those who contributed to the first shipment of supplies to the State Nursing Facility in Batsumber soum, province of Tuv in Mongolia. This was the first of what I hope to be many shipment of personal supplies to the people living at the State Nursing Facility. You have and will make many of them loved and cared for by your generous donations. The following is a list of people who I would like to thank for their kind thoughts to our fellow Mongolians: Enkhjargal from San Francisco (Russian bakery). She called us first to give her kind help to those who are sick in bed and not able to walk around. (at least 20 people in bed) Uranchimeg from Concord who is dedicated to helping others and her gift will make their life brighter and sunny. Bayarbayasgalan from Concord whose unselfish kindness exceeds her reputation and her gift will make their daily life warmer during the cold winter. Purevsuren from San Leandro whose dedication in helping others is always first in line in her life and her gift will make (those who lives at the State Facility) their daily life brighter. Chuluunchimeg from San Francisco whose gift will give them warmth and kindness. Gerel from San Francisco whose gift will make them walk and get them through the cold winter without noticing it. Batulzii from Alameda whose generosity and kindness is always number one priority in his life, whose gift will make their life happy and easier. Alimaa from Alameda whose sincerity always exceeds expectation and whose gift will make the people’s life brighter. Thanks to the Mongolian doctor’s association who has dedicated their lives helping others, their gift of 25% of their service fee goes straight to the people at the State Nursing facility in Mongolia to make their lives warmer during the cold winter.
|
|
By the way, thanks to all of you, who has helped us by calling for our services over the year to keep us going. Everyone of you who are and were at the office of the Mongolian Women’s Association aiding in the future of our association’s purpose and goal. The service fees that we have received from you have been used as donations to further the future events of our association. Thank you again. |
|
Сайн санааны үзүүрт шар тосоо гэж... Төв аймгийн Батсүмбэр сумын нутагт Улсын Асрамжийн газарт 140 орчим хөгшин настай, харж хандах хамаатан садангүй хүмүүс үүнээс 20 гаруй нь хэвтэрт өдөр хоног өнгөрөөж байдаг бөгөөд ирэх өвөл бүр л зутруухан өвөлжих гэж байгаа мэдээг бид авлаа. Иймийн тул бид чадах ядахаар туслах зорилготойгоор Гадуур хувцас, ноосон өмд цамц, гутал, оо сойз, диапер, оронд дэвсдэг нэвтэрдэггүй хэрэглэл, түрдэг суудаг тэрэг гэх мэт боломжийн зүйлс, мөн мөнгөн тусламж явуулж нэг өвлийг ч гэсэн та бидний өгөөмөр сэтгэлийн үрээр дулаан өвөлжөөсэй гэж хүсэн та бүхнийг Эмэгтэйчүүдийн Холбооны байранд боломжоороо тусламжийн зуйлсээ авчирч өгнө үү гэж уриалж байна. Ирэхээсээ өмнө 510-691-9199 утасдана уу? Хандивын зүйлийг тогтмол хүлээж авч байна.
|
|
Sponsor us today! MWAA is approved by IRS 501 c (3) stratus for state and federal tax. Make the most impact with your charity dollars. MWAA is a charity that transforms your gift into empowering women, children and their families life. |